Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Как доказать польское происхождение для карты поляка». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Первым документом, который может доказать ваше отношение к польскому народу – свидетельство о рождении. Если в Вашем свидетельстве о рождении находится заметка о том, что Вы или один из ваших родителей по национальности поляк/ полька, то проблема решена. Вам не придется искать дополнительного подтверждения своей принадлежности к польскому народу.
Наличие одного прямого родственника польского происхождения среди родителей или бабушек/дедушек.
Если один из родителей (отец или мать) являются поляками по национальности и вы родились до распада СССР. Дело в том, что в СССР данные об этнической принадлежности родителей вносились органами ЗАГС в свидетельство о рождении ребенка. По достижению 16 летнего возраста «национальность» переносилась в паспорт.
Бабушка или дедушка — изучите свидетельства о рождении Ваших родителей (или выписку/дубликат из ЗАГСа). Если в документах фигурирует польская национальность одного из их родителей (ваших дедушки/бабушки) – этого будет достаточно. Если «корни» по материнской линии, помимо самого свидетельства о рождении, необходимо будет предоставить свидетельство о браке, как факт подтверждения смены фамилии матери (если фамилия менялась).
Если в графе «национальность» стоит прочерк либо указана другая национальность?
Необходимо обратиться с запросом в ЗАГС, где регистрировался факт вашего рождения с просьбой предоставить выписку из форм регистрации новорожденных. Второй вариант – запросить выписку из книги регистрации бракосочетаний в ЗАГСе, где расписывались ваши родители, там также могут быть отметки о национальности.
Доказательством также могут служить аттестаты о получение образования, Военный билет, свидетельства и пропуска, где обозначена национальность.
Прабабушка и Прадедушка — в данном случае вам необходимо представить документы о польском происхождении и прадедушки и прабабушки. Возможен вариант с двумя прабабушками или двумя прадедушками по разным линиям, единственное требование – два человека с польским происхождением.
Как правильно составить запрос в архив
Если самостоятельные поиски в электронных базах данных архивов или генеалогических сообществ не дали желаемого результата, необходимо составить официальный запрос в соответствующую инстанцию. Как правило, в каждом учреждении существуют установленные формы заявок, с которыми можно ознакомиться на официальных сайтах. В любом случае в форме следует указать, кто подает запрос, какой тип документа интересует, и предоставить все имеющиеся данные о родственнике.
Важно четко обозначить, какие факты являются достоверными, а какие не имеют подтверждений. Если возможно несколько вариантов написания имени или фамилии лица, необходимо указать их все. Не стоит предоставлять недостоверную информацию — например, из рассказов родственников. Следует выделить наиболее важные факты, даты, имена. Многие думают, что достаточно указать имя и фамилию, чтобы получить необходимые данные. При этом для оформления запроса в архив стоит подготовиться и предоставить максимальный объем информации.
Зачастую запросы отправляются в виде заказного письма с уведомлением. Конкретные сроки рассмотрения заявки не устанавливаются и могут занимать до нескольких месяцев. Важно понимать, что чем больше данных будет обозначено в письме, тем быстрее архив сможет предоставить ответ.
Как найти польские корни для Карты поляка?
Сначала стоит проверить польские корни следует дома! Необходимо расспросить родителей – очень часто оказывается, что информация находится совсем рядом, но никто раньше не задавался целью ее отыскать.
Если родители не смогли помочь, нужно обратиться к более взрослым родным – дедушкам, бабушкам, если они еще живы.
Возможно к их братьям, сестрам, двоюродным родственникам – все они могут быть отличным источником информации!
Обязательно стоит пересмотреть семейные архивы. Возможно там находятся бумаги, которые множество раз попадались на глаза, но никогда не рассматривались через призму поиска польских корней.
Вероятность, что необходимые свидетельства уже есть дома, весьма велика.
Часто возникают ситуации, когда люди не замечают очевидного. К примеру, у человека по деду польские корни и в наличии свидетельство его с записью «поляк» в графе национальность, но он перелопачивает древние городские архивы в поисках других документов.
Необходимо внимательно ознакомиться с перечнем оснований (см. ниже), чтобы не тратить лишнего времени и средств!
Кто может получить карту поляка без корней
Оформление карты поляка связано с подтверждением польского происхождения лица или его активной деятельности по продвижению культуры, традиций, обычаев Польши на протяжении минимум трех лет. Документ является не эквивалентом виду на жительство, который доступен любому иностранцу, а доказательством того, что лицо имеет связь с республикой. Без корней карту поляка может получить соискатель, соответствующий требованиям:
- владеет национальным языком хотя бы на базовом уровне, оценивает его как родной и культивирует местные традиции;
- подписывает заявку о принадлежности к стране и нации;
- доказывает деятельность в польских общественных или диаспорных организациях, которые работают в целях распространения и поддержания культуры меньшинств, в течение трех лет минимум;
- делает запрос о том, что его предки не были репатриированы из Польши на территорию СССР в 1944–1957 годах.
Получение карты поляка доступно соискателям без паспорта республики или ПМЖ, а также лицам без гражданства.
Как оформить карту поляка, если корней нет
Отсутствие в семейном архиве документов, подтверждающих наличие происхождения, не сводит к нулю шансы найти предков и получить карту поляка. История ХХ века насыщена репрессивными переселениями в связи со Второй мировой войной и переделом границ государств. Последствием депортации является то, что в России, Беларуси, Украине, Казахстане, Литве и других постсоветских странах многие граждане имеют польское происхождение, не подозревая об этом. Поскольку оформить карту поляка по корням — наиболее простой и быстрый способ, изначально соискателю стоит проверить, есть ли среди родственников до третьего колена поляки. Если польские корни не будут найдены, иностранец может рассматривать другие варианты.
Сейчас в связи с высоким спросом на Karta Polaka и плюсами, которые она предоставляет для русских и других иностранцев, рынок насыщен предложениями купить карту поляка. Подобный подход заведомо обречен: даже если иностранцу удастся какое-то время оставаться незамеченным с ненастоящим документом, то в будущем он не сможет оформить на его основании гражданство, а путь для легализации в Польше окажется закрытым навсегда.
При отсутствии корней единственным способом получить карту поляка легально является присоединение к польской общине или организации диаспоры. Такие сообщества действуют во многих странах, и их цель — поддержка, популяризация культуры, языка, традиций республики. Чтобы оформить карту через участие в общине, соискатель должен быть активным участником организации в течение срока, установленного законом. По возможности лицу стоит присоединяться ко всем мероприятиям — семинарам, конкурсам, праздникам. Соискателю требуется получить положительную характеристику от руководителя организации, на основании которой и будет в большей мере приниматься решение о выдаче Karta Polaka. В процессе просветительской работы по популяризации культуры важно осваивать польский, потому что без знания языка иностранец не сможет получить одобрение по своему запросу.
Как получить “карту поляка”?
Чтобы получить “карту поляка”, нужно доказать свое польское происхождение. То есть, доказать, что кто-то из ваших родителей, бабушек и дедушек, прабабушек и прадедушек был поляком.
Тут действуют особые правила:
- Подтверждение по маме или папе: достаточно одного польского предка.
- Подтверждение по бабушке или дедушке: достаточно одного польского предка.
- Подтверждение по прабабушке или прадедушке: необходимо доказать наличие как минимум двух польских предков с одной стороны (то есть, прабабушка и прадедушка должны быть родителями или бабушки, или дедушки).
Как доказать польские корни, если нет документов?
Прежде всего, не расстраиваться! Нужно еще раз оценить все источники и проверить, все ли они были использованы. Если же повторна проверка ничего не дала, вы не знаете, как узнать есть польские корни или нет, можно постараться установить национальность через суд!
Не стоит этого бояться. Процедура, возможно, и не самая приятная, однако в качестве аргументов могут быть использованы документы, прямо не указывающие на национальность родственника, но косвенно свидетельствующие об этом. Например, это могут быть списки религиозных общин, метрические записи в костельных книгах о крещении по римско-католическому обряду и т.п.
Все эти косвенные доказательства не могут быть основанием для получения Карты поляка и не будут рассмотрены Консульством, но суд может принять их к сведению, вынести на их основании решение, а уже судебное решение станет основанием для признания соискателя поляком.
Документы для доказательства польского происхождения
Подтвердить его происхождение можно одним из следующих документов:
- паспорт;
- свидетельство о рождении;
- выписка из Книги актов государственного состояния;
- справка из архива страны, в которой жил предок.
Для получения Карты поляка нужно подать в консульство или посольство Польши такие документы:
- анкету-заявление;
- 1 фото размером 35 х 45 мм, сделанное не позже, чем за 6 месяцев до подачи заявления;
- копию действующего паспорта;
- документ, подтверждающий происхождение родственников или рекомендации от организации Польши;
- свидетельство о рождении родственника, в котором указана национальность (родителей или дедушек и бабушек);
- сертификат о прохождении экзамена по языку или свидетельство об образовании на польском языке; при отсутствии такого сертификата нужно продемонстрировать владение языком на собеседовании в консульстве;
- оригинал и копии загранпаспорта заявителя.
Заявление подается лично вместе с документами. Заполняется на польском языке разборчивым почерком. В это же время заявитель проходит собеседование у консула.
Стоит учитывать, что все документы, язык которых не польский, требуется перевести и нотариально заверить или сертифицировать. В некоторых консульствах оказывают услуги по переводу и там же заверяют переведенные бумаги. Те, кому это важно, должны уточнить наличие услуги в консульстве в своей стране.
Как определить, к какому колену распространяется гражданство Польши
Определение, к какому колену распространяется гражданство Польши, может быть сложной задачей, особенно если ваши корни связаны с разными поколениями эмигрантов. В этой статье мы предлагаем некоторые рекомендации, которые помогут вам разобраться в этом вопросе.
1. Исследуйте свою генеалогическую историю: Первым шагом в определении колена, к которому распространяется гражданство Польши, является изучение своей семейной истории. Попытайтесь выяснить, в каком поколении ваши предки эмигрировали из Польши и когда это произошло. Эта информация может помочь вам определить, к какому из трех колен распространяется ваше гражданство.
2. Проверьте юридическую основу: В зависимости от времени эмиграции ваших предков, существуют различные юридические основы, определяющие распространение гражданства Польши. Например, если ваши предки эмигрировали до 1951 года, то для вас может применяться старый закон о гражданстве. Если эмиграция произошла позже, то распространение гражданства может определяться современным законодательством.
3. Уточните условия: В случае, если ваша семья эмигрировала более одного раза или ваши предки имеют сложные миграционные маршруты, уточните условия распространения гражданства Польши для каждого колена (первое, второе или третье). Это может потребовать консультации с адвокатом или специалистом по гражданству.
4. Соберите документацию: Для того чтобы подтвердить свое право на гражданство Польши, вам нужно будет предоставить определенные документы. Например, это может быть свидетельство о рождении вашего польского предка, его паспорт или другие документы, удостоверяющие его гражданство. Соберите все необходимые документы для каждого поколения и колена, чтобы убедиться, что у вас есть все необходимые доказательства.
5. Обратитесь за помощью: Если вам сложно самостоятельно разобраться вопросе распространения гражданства Польши, обратитесь за помощью к профессионалам. Специалисты по гражданству или адвокаты, которые занимаются данной областью, смогут помочь вам определить к какому колену распространяется гражданство Польши и оказать сопровождение в процессе его получения.
Помните, что процесс определения к какому колену распространяется гражданство Польши может быть сложным и требовать времени и усилий. Однако, с достаточным исследованием и содействием специалистов, вы сможете разобраться в этом вопросе и подтвердить свое право на гражданство Польши.
Что еще может подтвердить польское происхождение?
Вот список документов, которые в нашей практике фигурировали при получении ПМЖ:
- военный билет при прохождении службы в Советской Армии с записью о национальности
- официальной подтверждение депортации (выселения) родственников, выписки из следственных дел (за исключением репатриации из территории Республики Польша, на основании репатриационных соглашений 1944-1957 годах)
- документы о реабилитации депортированного польского происхождения;
- Документы о прохождении военной службы в Армии Крайовей;
- выписка из городского архива об участии в выборах в Сейм или Сенат Польши;
- школьные аттестаты и свидетельства об образовании на территории Польши;
Польский язык для Карты поляка
Уровень владения языком должен быть не ниже B-1. Это то, что в просторечье называется средним уровнем. Экзаменуемый набирает примерно половину баллов из 100% возможных.
С 2003 при Министерстве образования Польши создана Государственная сертификационная комиссия. Она выдает сертификаты о знании языка. Учитывая, что при отсутствии официального сертификата можно сдать экзамен лично консулу, то иностранец может обратиться в любую организацию, которая проводит тестирование. Этого достаточно для проверки своих знаний.
При сертификации оцениваются 5 видов умений:
- чтение текста;
- понимание прочитанного;
- письмо;
- грамматика;
- говорение.
Список документов для Карты Поляка
Досье соискателя Карты Поляка включает:
- Заявление – форму можно взять в диппредставительстве или скачать с официального сайта, заполнять следует на польском языке.
- Фото 35×45 мм – срок давности не позднее 6 месяцев.
- Заграничный и родной паспорта – с копиями информационных страниц.
- Свидетельства о рождении и браке (для женатых и замужних).
- Документальные доказательства принадлежности к народу РП (см. ниже).
- Сертификат владения польским языком – если такового нет, уровень оценивает консул или воевода в процессе собеседования.
Бумагами о польских корнях родственников являются:
- удостоверения личности, выданные в Польше;
- заграничные удостоверения с национальностью;
- свидетельства о браке и рождении из РП;
- бумаги о крещении и школьные аттестаты;
- удостоверения участников польских военных подразделений;
- документы о депортации с указанием национальности;
- свидетельства польского происхождения, полученные на основании репатриации.
Если найти польские корни для Карты Поляка не удалось или их нет, предоставляется справка из польской организации о членстве в ней заявителя (3 предыдущих года). Несовершеннолетние дети предъявляют свои свидетельства о рождении, родительские паспорта и карты. Иноязычные бумаги переводятся на польский язык присяжным переводчиком.